Lista de los Ganadores de Premios: Vigésima Quinta Entrega de los Premios GLAAD, Waldorf Astoria New York, 3 de Mayo, 2014

Nueva York, sábado, 3 de mayo, 2014 – Los ganadores de los Premios GLAAD en 16 de las 29 categorías fueron anunciados en la vigésima quinta entrega de los Premios GLAAD, presentados nacionalmente por Ketel One Vodka, Wells Fargo, y Hilton Worldwide, y localmente por Delta Air Lines y Bud Light, en el Waldorf Astoria en New York el sábado.

Un aviso de prensa completo con las palabras de los ganadores será publicado a no más tardar de las 2 p.m. ET y fotos del evento a no más tardar de las 5 p.m. ET el domingo, 4 de mayo 2014 en el sitio web glaad.org/mediaawards.

La siguiente es una lista completa de los Premios GLAAD que fueron presentados en el escenario y los individuos que aceptaron los premios (los nombres son tentativos):

• Premio Vito Russo:  George Takei  (presentado por Stafford Arima, director de Allegiance una obra de teatro que pronto se presentara en Broadway donde George Takei será el personaje principal)

• Mejor Película – Distribución Limitada:  Concussion (RADiUS-The Weinstein Company)  [aceptado por: Robin Weigert y director Stacie Passon]

• Mejor Comedia-Serie:  Orange Is the New Black (Netflix)  [aceptado por: Laverne Cox, Laura Prepon, Natasha Lyonee, Samira Wiley, Dascha Polanco, Selenis Leyva y Yael Stone]

• Mejor Episodio Individual (en una serie que no contiene un personaje LGBT): "Snow Angels" Elementary(CBS)  [aceptado por: estrella invitada Candis Cayne, una actriz transgénero que hizo el papel de Ms. Hudson en el episodio.

Lo siguiente es una lista de otros ganadores que fueron anunciados durante la vigésima quinta entrega de los Premios GLAAD en Nueva York.

CATEGORIAS EN ESPAÑOL

• Mejor Novela:  Amores Verdaderos (Univision)

• Mejor Episodio de un Programa de Charla en el Día:  "Una pareja gay celebrara el Día del Padre luego de luchar por sus derechos" Despierta América (Univision)

• Mejor Periodismo en Televisión-Revista: "Rompiendo Estereotipos" Aquí y Ahora (Univision)

• Mejor Articulo de Periódico:  "Desiguales por imperativo legal" por Jose Ángel Gonzalo García de León (Diario Las Américas)

• Mejor Articulo de Periodismo en el Web:  "Richard Blanco: el poeta latino y gay que conquisto a Barack Obama" por Daniel Basteiro (voces.huffingtonpost.com)

CATEGORIAS EN INGLES

• Mejor Pelicula – Distribución Amplia:  Philomena (The Weinstein Company)

• Mejor Episodio de un "Talk Show":  "First Openly Gay NBA Player Jason Collins and his Family/El primer jugador abiertamente gay en el NBA Jason Collins y su familia" Oprah's Next Chapter (OWN)

• Mejor Periodismo en Televisión –Noticiero Revista:  "Transgender at 11: Listening to Jazz/Transgénero a los 11: Escuchando a Jazz" 20/20 (ABC)

• Mejor Periodismo en Televisión Segmento:  "Gay Rights at Work/Los derechos de la comunidad gay en el trabajo" MSNBC Live (MSNBC)

• Mejor Articulo de Revista:  "The Hidden War Against Gay Teens/La guerra oculta en contra de los adolescentes gays" por Alex Morris (Rolling Stone)

• Mejor Cobertura General por una Revista:  The New Yorker

• Mejor Articulo de Periodismo en el Web:  "Sex, Lies and HIV: When What You Don’t Tell Your Partner is a Crime/"El sexo, las mentiras y el VIH: cuando lo que no le cuentas a tu pareja es un crimen" por Sergio Hernandez (Buzzfeed.com / ProPublica.org)

• Mejor Blog:  The New Civil Rights Movement/El Nuevo Movimiento para los Derechos Civiles

La entrega de los Premios GLAAD en Los Ángeles se dieron a cabo el 12 de abril en el Beverly Hilton. Para video, fotos, y más, por favor visite: /mediaawards/recap  Para recibir la información mas al día de los Premios GLAAD, sigue @glaad en Twitter y use el siguiente hashtag @glaadawards.

Los Premios GLAAD sirven para reconocer y homenajear a los medios de comunicación por sus representaciones justas, equitativas, exactas e inclusivas de la comunidad lésbica, gay, bisexual y transgénero y los problemas que afectan a sus vidas.  Por su parte, los Premios GLAAD también financian la labor de GLAAD, que consiste en amplificar las historias y los asuntos LGBT que aportan al fortalecimiento del apoyo por la igualdad.  Los nominados a los Premios GLAD fueron publicados, o transmitidos entre el 1 de enero 2013 y el 31 de diciembre, 2013.  Para recibir más información acerco de los Premios GLAAD, conéctese en twitter usando @glaad y use lo siguiente #glaadawards.