GLAAD ANUNCIA LOS NOMINADOS PARA LOS 31 PREMIOS GLAAD

Pose, Schitt’s Creek, The Politician, Euphoria, Watchmen, Booksmart, Rocketman, Lil Nas X, King Princess, Queer Eye, When They See Us, Lilly Singh, Trevor Noah, Rachel Maddow, Don Lemon, Stephen Colbert, Nightline, MSNBC, ESPN, TIME, Univision, The New York Times, OUT, Washington Blade entre los nominados por representaciones justas, precisas e inclusivas de personas y temas LGBTQ

Nueva York, NY – Miércoles 8 de enero de 2020 – GLAAD, la organización más grande del mundo que aboga por las personas lesbianas, gays, bisexuales, transgénero y queer (LGBTQ) en los medios de comunicación, anunció hoy los nominados para la 31a. entrega de los Premios GLAAD.

Los Premios GLAAD honran a los medios por representaciones justas, precisas e inclusivas de personas y temas LGBTQ. La 31° entrega de los Premios GLAAD es presentada por Gilead, Hyundai y Ketel One Family-Made Vodka.

Para obtener una lista completa de los nominados, consulte a continuación o aquí. Una hoja de consejos con más información sobre los nominados está disponible en: www.glaad.org/releases. Siga #glaadawards y @glaad para obtener actualizaciones y reacciones de los nominados durante todo el día.

GLAAD anunció 176 nominados en 30 categorías, incluida la categoría que regresa para Producción Excepcional de Broadway. La categoría de Programación Excepcional Para Niños y Familias se expandió a diez nominados como resultado de un aumento en las imágenes LGBTQ en la programación de televisión para niños y familias y un aumento en el trabajo de GLAAD para abogar por la inclusión en este sector.

Los nominados a los Premios GLAAD se publicaron, lanzaron o transmitieron entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2019. Las ceremonias de los Premios GLAAD, que financian el trabajo de GLAAD para acelerar la aceptación LGBTQ, se llevarán a cabo en Nueva York en el Hilton Midtown el jueves, 19 de marzo de 2020 y en Los Ángeles en el Beverly Hilton el jueves 16 de abril de 2020.

“Hay más nominados para la 31a. entrega de los Premios GLAAD que nunca antes, no solo porque ha incrementado la diversidad e inclusión LGBTQ, sino porque el trabajo de GLAAD para avanzar la visibilidad LGBTQ nunca ha sido tan importante,” dijo Sarah Kate Ellis, Presidenta y CEO de GLAAD. “Las historias que se enfocan en personas LGBTQ de diferentes orígenes, géneros, razas, religiones y más, son necesarias para contrarrestar el actual momento de división política y cultural. Los Premios GLAAD de este año no solo celebran nuevas historias LGBTQ que educan, entretienen y afectan el cambio cultural positivo, pero nos hacen recordar, a las personas LGBTQ y a los aliados, que en un año electoral, nuestra visibilidad y nuestras voces nunca han sido más importantes.”

Netflix obtuvo la mayor cantidad de nominaciones con un total de 15 nominados, seguido por HBO con 8 nominaciones. ABC, CBS y NBC obtuvieron 4 nominaciones. Apple TV + y Disney + recibieron sus primeras nominaciones para Dickinson y High School Musical: The Musical: The Series, respectivamente. Programas que hace tiempo se transmiten, incluyendo The Bachelor in Paradise de ABC y Are You The One? de MTV recibieron sus primeras nominaciones en la categoría del Programa de Realidad Excepcional. Nightline de ABC recibió dos nominaciones en la categoría de Periodismo de TV Destacado – Newsmagazine y MSNBC recibió dos nominaciones en la categoría de Segmento de Periodismo de TV Destacado. Univision recibió 7 nominaciones en categorías en español.

A medida que la diversidad racial y étnica continúa creciendo dentro de la industria de los medios, los nominados de este año incluyen historias impactantes sobre personas de color LGBTQ. Varias de las series de televisión nominadas incluyen protagonistas de series que son personas de color LGBTQ, incluyendo: Euphoria, Killing Eve, The L Word: Generation Q, Pose, Brooklyn Nine-Nine, Dear White People, One Day at a Time, Superstore, Vida y Tales of the City.

Una hoja de consejos con información adicional sobre la diversidad, así como otros datos y cifras sobre los nominados de este año, está disponible en: www.glaad.org/releases.

En la trigésima edición de los Premios GLAAD en Los Ángeles, GLAAD honró a Beyonce y JAY-Z con el Premio Vanguard y a Sean Hayes con el Premio Stephen F. Kolzak. Durante la ceremonia de Nueva York, Madonna recibió el Premio Advocate for Change y Andy Cohen recibió el Premio Vito Russo. Ross Mathews y Shangela sirvieron como anfitriones de los eventos de Los Ángeles y Nueva York, respectivamente. La ceremonia de los Premios GLAAD en Nueva York se transmitió en Logo.

La 31° entrega de los Premios GLAAD es presentada por Gilead, Hyundai y Ketel One Family-Made Vodka. GLAAD también agradece a: Platinum Partners Disney ABC Television Group, NBA/WNBA, Omnicom Group; y Silver Partner MLB. Para obtener más información sobre cómo convertirse en un socio corporativo, comprar boletos y colocar un tributo en el libro de tributos, visite www.glaad.org/mediaawards.

NOMINADOS A LOS 31° PREMIOS GLAAD CATEGORIAS EN LOS MEDIOS EN ESPAÑOL

Outstanding Spanish-Language Scripted Television Series/ Mejor Serie con Guion
Amar a Muerte (Univision)
El Corazón Nunca Se Equivoca (Univision)
Élite (Netflix)
Los Espookys (HBO)
El Juego de las Llaves (Pantaya)

Outstanding Spanish-Language TV Journalism – Newsmagazine/ Mejor Segmento de Revista
Periodística en Televisión
“Después de Stonewall” (CNN en Español)
“Fallece Mujer Transgénero” Conclusiones (CNN en Español)
“Nosotrxs Somos” (RTVE)
“Orgullo” Despierta América (Univision)

Outstanding Spanish-Language TV Interview/ Mejor Entrevista en Televisión
“Cómo y Cuándo Salir del Clóset” Un Nuevo Día (Telemundo)
“Conoce la Importancia de Apoyar a un Ser Querido Cuando ‘Sale del Clóset’” A Primera Hora (Univision 34)
“Deportada y Asesinada” Al Punto (Univision)
“Pareja Transgénero Quiere Tener Hijos” Un Nuevo Día (Telemundo)
“Tanya Saracho, Una Latina en Hollywood” Ojo Crítico (CNN en Español)

Outstanding Spanish-Language TV Journalism Segment/ Mejor Segmento de Periodismo Televisivo
“Amor Sin Condición” Noticiero Univision 33 (Univision)
“Exigen Justicia Para Franco” Noticias 22 (Mundo Fox)
“Sabor a Comunidad” Noticiero Telemundo 48 (Telemundo)
“Ser Latina y Trans en EE.UU. Implica una Lucha Contra la Discriminación en Varios Frentes” Proyecto Ser Humano (CNN en Español)
“Triunfa el Amor por Ser Padres” Noticiero Telemundo 44 (Telemundo)

Outstanding Spanish-Language Digital Journalism Article/) Mejor periodismo digital
“Fue Negligencia de ICE: las Denuncias de Abusos y Discriminación de Mujeres Transgénero Tras Dos Muertes en un Año” por Patricia Clarembaux (Univision.com)
“Los Multiples Rostros de la Comunidad Transgénero en Estados Unidos” [series] (Al Día News)
“Una Pareja Gay Celebra su Primer Día de Madres, Algo que Pensaron Nunca Sería Posible” por Laura Rodriguez (Hoy)
“Queer en la Caravana: el Peligro de Ser Migrante LGBT Buscando Asilo” por Mabel Jiménez (eltecolote.org)
“Soy Gay y Estoy Orgulloso de Poder Decirlo: Jorge Luis Martínez, Patinador Mexicano” por Mario Villagrán (GQ Mexico)

Outstanding Spanish-Language Digital Journalism – Video or Multimedia/ Mejor Periodismo Digital – Multimedia
“América a Fondo: Brigitte Baptiste, el Rostro de la (bio) Diversidad” por David Casasús (EFE)
“Conoce a Jorge Luis Martínez Patinador que se Declaró Abiertamente Gay” (Quién)
“Latinxs Cuentan Qué Es Ser Latinx” (BBC Mundo)
“Santuario, el Inesperado Refugio de Indígenas Trans en Colombia” por Alejandro Millán Valencia (BBC Mundo)

NOMINADOS A LOS 31° PREMIOS GLAAD CATEGORIAS EN INGLÉS

Outstanding Film – Wide Release
Bombshell (Lionsgate)
Booksmart (United Artists Releasing)
Downton Abbey (Focus Features)
Judy (Roadside Attractions)
Rocketman (Paramount Pictures)

Outstanding Film – Limited Release
Adam (Wolfe Releasing)
Brittany Runs a Marathon (Amazon Studios)
End of the Century (The Cinema Guild)
The Heiresses (1844 Entertainment)
Kanarie (Breaking Glass Pictures)
Pain & Glory (Sony Pictures Classics)
Portrait of a Lady on Fire (NEON)
Rafiki (Film Movement)
Socrates (Breaking Glass Pictures)
This Is Not Berlin (Samuel Goldwyn Films)

Outstanding Documentary
5B (RYOT Films)
Gay Chorus Deep South (MTV)
Leitis in Waiting (PBS)
State of Pride (YouTube)
Wig (HBO)

Outstanding Drama Series
Batwoman (The CW)
Billions (Showtime)
Euphoria (HBO)
Killing Eve (BBC America)
The L Word: Generation Q (Showtime)
The Politician (Netflix)
Pose (FX)
Shadowhunters (Freeform)
Star Trek: Discovery (CBS All Access)
Supergirl (The CW)

Outstanding Comedy Series
Brooklyn Nine-Nine (NBC)
Dear White People (Netflix)
Dickinson (Apple TV+)
One Day at a Time (Netflix)
The Other Two (Comedy Central)
Schitt’s Creek (Pop)
Sex Education (Netflix)
Superstore (NBC)
Vida (Starz)
Work in Progress (Showtime)

Outstanding Individual Episode (in a series w/o a regular LGBTQ character)
“Love” Drunk History (Comedy Central)
“Murdered at a Bad Address” Law & Order: SVU (NBC)
“Spontaneous Combustion” Easy (Netflix)
“This Extraordinary Being” Watchmen (HBO)
“Two Doors Down” Dolly Parton’s Heartstrings (Netflix)

Outstanding TV Movie
Deadwood: The Movie (HBO)
Let It Snow (Netflix)
Rent: Live (FOX)
Transparent: Musicale Finale (Amazon)
Trapped: The Alex Cooper Story (Lifetime)

Outstanding Limited Series
Mrs. Fletcher (HBO)
The Red Line (CBS)
Tales of the City (Netflix)
When They See Us (Netflix)
Years & Years (HBO)

Outstanding Kids & Family Programming
Andi Mack (The Disney Channel)
The Bravest Knight (Hulu)
High School Musical: The Musical: The Series (Disney+)
The Loud House (Nickelodeon)
“Mr. Ratburn and the Special Someone” Arthur (PBS)
Rocko’s Modern Life: Static Cling (Netflix)
She-Ra and the Princesses of Power (Netflix)
Steven Universe: The Movie (Cartoon Network)
“A Tale of Two Nellas” Nella the Princess Knight (Nick Jr.)
Twelve Forever (Netflix)

Outstanding Reality Program
Are You the One? (MTV)
Bachelor in Paradise (ABC)
I Am Jazz (TLC)
Queer Eye (Netflix)
RuPaul’s Drag Race (VH1)

Outstanding Music Artist
Adam Lambert, Velvet: Side A (More is More/Empire)
Brittany Howard, Jaime (ATO)
Kevin Abstract, ARIZONA BABY (Question Everything/RCA)
Kim Petras, Clarity (Bunhead)
King Princess, Cheap Queen (Zelig/Columbia Records)
Lil Nas X, 7 (Columbia)
Melissa Etheridge, The Medicine Show (ME Records/Concord)
Mika, My Name Is Michael Holbrook (Casablanca/Republic Records)
Tegan and Sara, Hey, I’m Just Like You (Sire)
Young M.A, Herstory in the Making (M.A Music/3D)

Outstanding Comic Book
To see the complete creative team for each nominee, please visit /mediaawards/nominees
The Avant-Guards, written by Carly Usdin (BOOM! Studios)
Bloom, written by Kevin Panetta (First Second)
Crowded, written by Christopher Sebela (Image Comics)
Harley Quinn: Breaking Glass, written by Mariko Tamaki (DC Comics)
Laura Dean Keeps Breaking Up With Me, written by Mariko Tamaki (First Second)
Liebestrasse, written by Greg Lockard (ComiXology Originals)
Lumberjanes, written by Shannon Watters, Kat Leyh (BOOM! Studios)
Runaways, written by Rainbow Rowell (Marvel Comics)
Star Wars: Doctor Aphra, written by Simon Spurrier (Marvel Comics)
The Wicked + Divine, written by Kieron Gillen (Image Comics)

Outstanding Video Game
Apex Legends (Electronic Arts)
Borderlands 3 (2K Games)
The Outer Worlds (Private Division)
Overwatch (Blizzard Entertainment)
The Walking Dead: The Final Season (Skybound Entertainment)

Outstanding Broadway Production
Choir Boy, by Tarell Alvin McCraney
The Inheritance, by Matthew Lopez
Jagged Little Pill, book by Diablo Cody, lyrics by Alanis Morissette, music by Alanis Morissette, Glen Ballard
Slave Play, by Jeremy O. Harris
What the Constitution Means to Me, by Heidi Schreck

Outstanding Variety or Talk Show Episode
“Billy Porter Serves Cataract Realness, Fashion, and Tonys” The View (ABC)
“Ellen Meets Inspiring Mormon Valedictorian” The Ellen Show (Syndicated/Telepictures Productions)
“Jacob Tobia – Promoting a ‘Gender-Chill’ Exploration of Identity with ‘Sissy’” The Daily Show with Trevor Noah (Comedy Central)
“Jonathan Van Ness: Honey, She’s An Onion With All Sorts of Layers” The Late Show with Stephen Colbert (CBS)
“Lilly Is Struggling to Date Women” A Little Late with Lilly Singh (NBC)

Outstanding TV Journalism – Newsmagazine
“ABC News Pride Day” (WABC-TV/ABC News)
“All Her Sons” CBS Sunday Morning (CBS)
“Am I Next? Gay and Targeted in Chechnya” Nightline (ABC)
“Am I Next? Trans and Targeted” Nightline (ABC)
“Rainbow Railroad” 60 Minutes (CBS)

Outstanding TV Journalism Segment
“Black and Trans in Texas” Vice News Tonight (HBO)
“Don Lemon to Kevin Hart: Walking away right now is your choice” CNN Tonight with Don Lemon (CNN)
“Laverne Cox: We exist, we deserve human rights” Up with David Gura (MSNBC)
“One-on-One with Mayor Pete Buttigieg” The Rachel Maddow Show (MSNBC)
“Ryan Russell Reveals His Truth” ESPN (ESPN)

Outstanding Newspaper Article
“L.G.B.T.Q. Community Finds ‘Sense of Home’ in the Bronx” by Rick Rojas (The New York Times)
“Military Reports No Discharges Under Trans Ban — But Advocates Have Doubts” by Chris Johnson (Washington Blade)
“Nearly 4 Million LGBTQ People Live in Rural America, and ‘Everything is not bias and awful’” by Susan Miller (USA Today)
“Texas Leads the Nation in Transgender Murders. After the Latest Attack, the Dallas Trans Community Asks Why” by Lauren McGaughy (The Dallas Morning News)
“Trump Pledged to End the HIV Epidemic. San Francisco Could Get There First” by Maria L. La Ganga (Los Angeles Times)

Outstanding Magazine Article
“2019 Sportsperson of the Year: Megan Rapinoe” by Jenny Vrentas (Sports Illustrated)
“In Her Element: Geena Rocero” by Geena Rocero (Playboy)
“Indya Moore Just Wants to Be Free” by Jada Yuan (ELLE)
“Mayor Pete Buttigieg’s Unlikely, Untested, Unprecedented Presidential Campaign” by Charlotte Alter (TIME)
“The Trans Obituaries Project” by Raquel Willis (OUT)

Outstanding Magazine Overall Coverage
Advocate
Billboard
Entertainment Weekly
OUT
Variety

Outstanding Digital Journalism Article
“Finding the Truth About Transgender Athletes in Women’s Sports” [series] by Cyd Zeigler, Dawn Ennis (Outsports.com)
“How a New Class of Trans Male Actors Are Changing the Face of Television” by Trish Bendix (TIME.com)
“’This time is real’: Taiwan Counts Down to Asia’s First Same-Sex Weddings” by Beh Lih Yi (Openlynews.com)
“Trump Administration to LGBT Couples: Your ‘Out of Wedlock’ Kids Aren’t Citizens” by Scott Bixby (TheDailyBeast.com)
“When Transgender Travelers Walk Into Scanners, Invasive Searches Sometimes Wait on the Other Side” by Lucas Waldron, Brenda Medina (ProPublica.org)

Outstanding Digital Journalism – Video or Multimedia
“Between Two Homes: The LGBTQ+ Refugees America Left Behind” by Judah Robinson (NowThis)
“LGBTQ+ Community Debates the Meaning of ‘Queer,’ Military Bans, & More” produced by Ruben Davis, Arielle Duhaime-Ross, Brett Karley, Brendan Kennedy, Brian McGee, James Novogrod, Ani Ucar, Molly Wertheimer, and Brent Whiteside (VICE)
“The Life Threatening Dangers Of Gay Conversion Therapy” by Grace Baldridge (Refinery29)
“MTV News: Sound On – LGBTQ+ Representation” by Terron Moore and Rakhee Jethwa (MTV News)
“Stonewall 50: The Revolution” produced by Sekiya Dorsett, Brooke Sopelsa, Elizabeth Kuhr, Shahrzad Elghanayan, Wesley Oliver, Tim Fitzsimons, Victor Limjoco (NBC OUT and Nightly Films)

Outstanding Blog
Gays with Kids
JoeMyGod
My Fabulous Disease
Pittsburgh Lesbian Correspondents
TransGriot

Special Recognition
Special (Netflix)
Karen Ocamb, news editor, Los Angeles Blade
Mark Segal, founder and publisher, Philadelphia Gay News